ほしぞらは
しづにめぐるを
わがこゝろ
あやしきものにかこまれて立つ。
〔現代語訳〕星空は静かに廻（まわ）っておりますのに、私の心は怪しいものに囲まれて立っています。
〔評釈〕「大正七年五月より」〔「歌稿〔B〕」〕五十首中の二十二首目の「668歌」で「葛丸」と題された一首。「歌稿〔A〕」では、第二句、結句の表記が、それぞれ「静（シヅ）に」、「圍（かこ）まれて」であった。「葛丸」は、賢治作品の読者には、北上川の支流「葛丸川」としてもお馴染（なじ）みの場所。童話「楢ノ木大学士の野宿」の舞台であり、土性調査は『岩手県稗貫郡地質及土性調査報告書』（稗貫郡役所、一九二二）に纏（まと）められていることも良く知られている。伝記的の賢治の原体験にも、作品面での「楢ノ木大学士」の体験にも重なるような一首。周囲の状況描写や話者の感情がストレートに表され過ぎているという見解もあろうが、その明瞭（りょう）さが、葛丸ダム脇の歌碑設立ともなっているのは事実。
（岩手大学特任教授） |