2007年 8月 14日 (火）
■ 〈イタリアンチロルの昼下がり〉24 及川彩子 新テレビ事情 |
|||||||||
日本アニメの人気で、関連グッズも大流行。通学カバンにも、ピカチュー、ドラゴンボールの絵柄が目立ち、街のショーウインドーは、キティ商品のオンパレードです〔写真〕。 今や「日本」といえば「アニメ」。イタリアの子供たちは、アニメを通じて、日本の風景や障子・畳の生活スタイルなど、異文化を学んでいると言っても過言ではありません。 「遠い国日本」への興味は、学校の先生たちにも広がっています。長女ルチアの学校では、地理の授業に地震国日本の神話「ナマズと地震」のテキストが使われ、子供たちも興味津々だったと聞きました。 イタリアの国営放送は3つで、日本の民放のようにコマーシャル入り。女性キャスターの服装、話しぶりも個性的です。民放は8つ。どの局も5分、10分と番組がずれ込んだり、予告なしに突然違う番組が始まったりします。これもお国柄？ 朝のアニメに対し、大人の人気番組は「風雲たけし城」。毎晩ゴールデンタイムに放映されているのですから驚きです。 最近のイタリア情報誌に「日本のテレビにもの申す」という東京に住むイタリア人の投稿記事がありました。「テレビのスイッチを入れると、品のない笑いに埋もれ、チャンネルを替えると、今度は誰かが、必ず何かを食べて『おいヒー！』と、口に物を入れたまま絶叫している。日本人は本当にこんな番組を楽しんでいるのでしょうか」。 テレビに夢中の子供たちを見て「笑いと娯楽」に無関心ではいられなくなりました。 （イタリア在住） |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
